Susan Yeagley

A l'arrivée de sa soeur Jill à New York, Rachel s'inquiète très vite de la complicité qui s'installe entre elle et Ross et envisage le pire. Joey, le nouveau serveur du Central Perk ne fait pas payer ses jolies clientes, et Monica attire Chandler dans son lit malgré sa grippe

Will oublie d'envoyer la caution de Sophie pour sa colonie. Il tente donc de convaincre le gérant. Poppy, elle, doit faire face à ses sentiments pour Ron, qui remontent à la surface alors qu'elle l'aide à organiser son mariage.