Tim Hopper

Colin Marlow essaie toujours de se mettre entre Cristina et Burke. Les parents de « l'inconnue » se présentent à l'hôpital. Susan, La belle mère de Meredith, devient de plus en plus envahissante. Izzie voit ressurgir une partie de son passé.

Peter et Neal décident de tendre un piège au voleur d'un tableau de valeur dérobé chez une jeune femme.

Heather est victime d'un grave accident. Casey se retrouve donc temporairement avec la garde des enfants. De son côté, Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible. Il contacte aussi son ex-femme, afin de savoir si l'enfant qu'elle attend est bien le sien.

Après avoir été mal utilisé, NeXT s'échappe des serveurs sécurisés de sa société d'origine et parvient à accéder à internet. Shea recrute alors Paul et ses collègues pour localiser NeXT, tandis que Paul tente de renouer sa relation avec sa fille.

Severide et Seager font équipe pour enquêter sur un incendie au domicile d'une jeune femme perturbée. De son côté, Pelham emménage dans le bureau maudit de la 51.

Gallo se confronte au nouveau lieutenant qui remplace temporairement Casey. Par ailleurs, Severide est proche de localiser un pyromane redoutable et meurtrier.