Tim Hopper

Colin Marlow essaie toujours de se mettre entre Cristina et Burke. Les parents de « l'inconnue » se présentent à l'hôpital. Susan, La belle mère de Meredith, devient de plus en plus envahissante. Izzie voit ressurgir une partie de son passé.

Le Dr Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Choï (Brian Tee) ne sont pas d'accord sur la décision prise par un patient souffrant d'une maladie cardiaque mortelle. Le procès en cours contre le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) progresse, Sarah Reese (Rachel DiPillo) et le Dr Zanetti (invité star Julie Berman) s’empressent de sauver un patient avec une maladie causée par des bactéries de chair mal diagnostiquée. Ailleurs, le Dr Manning (Torrey DeVitto) traite une jeune fille diagnostiquée d’une bactérie contagieuse, l'incitant ainsi que le Dr Halstead à prendre des mesures pour éviter une épidémie majeure.

Peter et Neal décident de tendre un piège au voleur d'un tableau de valeur dérobé chez une jeune femme.

Heather est victime d'un grave accident. Casey se retrouve donc temporairement avec la garde des enfants. De son côté, Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible. Il contacte aussi son ex-femme, afin de savoir si l'enfant qu'elle attend est bien le sien.

Après l'incendie de l'appartement de Will, Crockett, Ethan et Archer travaillent ensemble pour tenter de sauver les survivants. La nouvelle collègue de Charles, Nellie, aide un patient schizophrène. Dylan prend une décision qui va changer sa vie.

Severide et Kidd enquêtent sur une explosion dans une bijouterie. Cruz et Chloe se lancent dans les démarches pour faire de Javi un membre permanent de la famille.