Prison Break · S1, E18
Poker menteur
Suite à sa crise en isolement, Scofield s'est fait envoyer en zone psychiatrique, non pas pour reconstruire le plan en explorant le sous-sol, mais en faisant parler Haywire qui avait fait des dessins de mémoire de ses tatouages. Mais Haywire est dans un piètre état à cause des médicaments qu'ils lui font avaler, et Scofield va déployer des trésors de patience. Pendant ce temps là, les gardiens mettent sa cellule aux enchères (elle est bien placée) ; Westmoreland, C-Note et T-Bag doivent trouver 500$ pour la racheter, ils se joignent aux parties de poker avec un plan. Kellerman a des problèmes pour rester dans le train à cause de l'attaque de LJ (sa couverture est en péril). LJ arrêté et inculpé de deux meurtres et une tentative de meurtre, tout le monde est surpris que les autorités aient accepté une requête de Burrows de lui rendre visite. Un autre prisonnier suspecte qu'un plan d'évasion est en cours et confronte le groupe.
