Toby Meuli

George et Derek travaillent ensemble. Denny n'a toujours pas reçu de greffe de cœur et Meredith fait équipe avec Callie. Une jeune fille, enceinte de douze semaines, décède et ses parents demandent à ce que son bébé reste en vie. Un donneur se présente, enfin, pour Denny mais, sur place, il semblerait que le cœur soit prévu pour un autre patient qui a été enregistré dix-sept secondes avant Denny dans le programme de transplantation.

Un crâne est retrouvé dans un aquarium. Booth et Brennan décident de s'occuper de l'affaire et chacun va y trouver son compte...

Le 1er décembre 1945, le cadavre de Raymond Takahashi était retrouvé à proximité du stade de Philadelphie où se déroulait le match municipal Armée-Marine. L'affaire est rouverte à la demande de la fille de Raymond et Evelyn, Barbara. En rangeant les affaires de sa mère, qui est toujours en vie, elle a trouvé un chèque de 20.000 dollars envoyé par le gouvernement en 1990 en guise de réparation.