Tom Caruso

L'inspecteur Sipowicz se réveille de son coma avec des pertes de mémoire. Angelo Marino recrute Janice pour des activités sinistres alors que Josh Goldstein est attaqué par un agresseur.

John enquête sur la mort d'un prêtre catholique romain qui pourrait avoir eu des liens avec un escroc. Andy obtient une piste dans l'affaire de la disparition de la fille de Dominick Bucci.

En utilisant Russell comme appât, les inspecteurs tendent un piège à un violeur en série qui apparemment tue ses victimes pour éviter qu'elles témoignent contre lui.

Les inspecteurs enquêtent après qu'une femme originaire d'Inde de l'Est est retrouvée morte dans sa voiture verrouillée. Russell se fâche lorsque Simone se montre trop protecteur au travail.