Tom Kemp

Alan se charge de l'une de ses affaires les plus controversées : son client poursuit Missy Tiggs pour avoir volé son sperme et se l'être inséminé afin d'avoir un bébé noir. Jerry ne sait pas trop que penser lorsque Leigh lui demande de l'aider.

Une fuite dans la sécurité du secrétariat d'État a conduit à la mort d'un agent de l'ICE (bureau des douanes et de l'immigration). Le NCIS et le FBI héritent de l'enquête. L'équipe de Gibbs collabore avec Fornell et l'agent Julia Foster-Yates de l'ICE pour trouver le meurtrier. Ils découvrent un petit appareil qui a permis à l'intrus d'écouter les conversations de l'entourage du Secrétaire d'État. Abby parvient à retrouver la trace de l'homme.