Tomas Arana

Le groupe enquête sur une affaire de meurtre où une femme aux multiples personnalités pourrait être un témoin ou avoir commis le crime. Parallèlement, le groupe Lightman a été sollicité pour interroger un potentiel nommé à la Cour Suprême...

Jack et Paul affrontent un commando de McLennan-Forster dans un magasin qui leur sert de bunker. Tony et Michelle font de leur mieux pour travailler à nouveau ensemble. Marwan débute la nouvelle phase de son plan.

Jack et Paul recherchent McLennan-Forster pour l’interroger sur Marwan. Un responsable de la société enclenche une bombe électronique pour détruire tous les systèmes dans un rayon de deux kilomètres.

Willis et Campbell sont envoyés dans un sous-marin russe patrouillant en eaux américaines pour soigner un marin blessé dans une explosion. Par ailleurs, des détenus violents sont admis au Angels Memorial suite à une émeute en prison.

Un photographe malchanceux est enchanté de voir son ex revenir dans sa vie. Mais quand il essaie de la photographier, cette dernière refuse de peur que l'appareil photo ne lui vole son âme.