Travis Guba

Sheldon décide de boycotter sa marque de pain préférée et cette décision prend bientôt des proportions inattendues. Pendant ce temps, Georgie tente de consoler Veronica qui vient de rompre avec son petit ami.

La dynamique de la relation entre Randall et Kevin s'explique.

Jules, Bobby et tous leurs amis se préparent à fêter la remise de diplôme de Travis. De son côté, Travis décide de présenter un discours pour la cérémonie officielle et c’est le sien qui est choisi. Jules lit le discours en cachette et est très déçu que Travis n’y parle que de son père. Pendant ce temps, Lauren est contrariée à l’idée que Jules tienne plus à l’amitié d’Ellie qu’à la sienne.

Larry devient l'homme exemplaire improbable des femmes battues ; la relation de Richard Lewis avec une actrice burlesque est mise à l'épreuve ; Leon est victime d'une erreur d'identité.