Tyler Hynes

Après six mois passés à travailler sous couverture, afin de récolter des informations sur un trafic de drogue de grande ampleur, Nick puis Andy disparaissent. La quinzième division se mobilise pour les retrouver.

Les agents enquêtent sur le meurtre du premier lieutenant Patrick Nolan, abattu alors qu'il dînait avec sa sœur et son oncle sur un bateau. Tout juste revenu d'Afghanistan, Patrick Nolan était le fils de Richard Nolan, un riche homme d'affaires.