Tyler Neitzel

L'unité d'élite est appelée en Californie suite à la découverte des corps de trois hommes dans un poste de sauvetage près de la côte. Le tueur a pris la peine d'emballer deux des trois corps dans du plastique et a procédé à l'ablation des parties génitales des trois victimes. Ils découvrent que les victimes ont toutes vécu une perte importante durant les jours précédant leur disparition.

Les premiers éléments de l'enquête sur les lieux du crime font apparaître que Tom Bergen est mort et que Quarles manque à l'appel. Raylan est furieux. Il presse Boyd de questions. Boyd se réfugie derrière son inconscience au moment du drame, mais laisse entendre que Wynn Duffy pourrait bien être à l'origine de l'explosion de la voiture de Quarles. Arlo fait son entrée et félicite son fils de n'être pas le policier qui s'est fait tuer la veille. Boyd l'entraîne dans l'arrière-salle...

Nora et Holly se lancent à la recherche de Narrow Lake et du secret de la valeur cachée d’Ojai. Kevin doit assumer une erreur de son passé. Justin et Rebecca se marient finalement de façon imprévue.

Cherchant à comprendre ce qui permet à Dennis York de faire pression sur Nora pour les obliger à vendre leurs parts de Ojai, tous les enfants remontent le fil de leurs souvenirs jusqu’en 1986. Les pièces du puzzle finissent par s’assembler, et Kevin découvre le lourd secret de sa mère.