Vanessa Marano

Les médecins traitent une patiente anonyme, qui s'avère être le sujet d'un cas connu nationalement; Cristina est la plus demandée alors que les internes commencent leurs entretiens pour un poste post-internat dans des hôpitaux potentiels; et Richard fait une découverte dérangeante quand il rend visite à Adele à Rose Ridge.

Rory décide de changer de vie. Elle emménage avec Lane dans le dos de ses grand-parents et obtient un nouveau job pour un journal local. Elle décide également de retourner sur les bancs de l'école, à Yale !

Luke est toujours incapable de révéler à Lorelai l'existence de sa fille de 12 ans et sent bien qu'il a déjà laissé passer trop de temps. Il commence à paniquer quand April insiste pour passer la journée avec lui dans son restaurant.

Lorelai fait un rêve bizarre dans lequel le chanteur Paul Anka joue un certain rôle... Bien que Rory et Logan se soient remis ensemble, Logan est malheureux de savoir que Rory ne lui a jamais vraiment pardonné. Rory accepte l'invitation de Jess concernant l'ouverture de sa nouvelle librairie à Philadelphie. Elle est surprise de tomber sur Luke, qui accompagne sa fille April dans le cadre d'un concours de mathématiques.

Luke et Lorelai doivent accepter les conséquences de l'arrivée d'April, la fille de Luke, sur leur mariage. Au journal, Paris mène la vie dure à ses journalistes, déclenchant une véritable crise au sein du Yale Daily News. Rory fait tout son possible pour que le journal sorte quand même.

Lorelai et Christopher commencent à sortir ensemble, et même si Lorelai a du mal à s'impliquer complètement dans cette relation, Christopher organise un rendez-vous romantique pour gagner à nouveau son coeur...