Vanessa Marano

Les médecins traitent une patiente anonyme, qui s'avère être le sujet d'un cas connu nationalement; Cristina est la plus demandée alors que les internes commencent leurs entretiens pour un poste post-internat dans des hôpitaux potentiels; et Richard fait une découverte dérangeante quand il rend visite à Adele à Rose Ridge.

Alors que Stars Hollow se prépare pour la fête annuelle de printemps, Rory ramène Logan chez elle et lui fait découvrir la petite ville. Lorelai se rend compte à quel point leur relation est devenue sérieuse et s'inquiète car elle trouve Logan trop irresponsable pour Rory.

Alors qu'elle est en pleine organisation de la fête en l'honneur des bébés de Lane, Rory reçoit l'appel tant attendu du New York Times lui offrant une interview. Lorelai joue les médiatrices entre Lane et Mme Kim à propos de l'éducation des jumeaux de Lane.

Avec l'approche de la remise de diplômes, Rory est anxieuse concernant le futur, c'est pourquoi Lorelai essaie de la divertir avec une journée entre filles à manger et faire du shopping.

Alors que Richard s'associe à un allié improbable, Jared s'inquiète de ses nouvelles fréquentations. Gilfoyle renforce la sécurité à cause du flirt de Dinesh. Plus tard, il décide de mettre sa fierté de côté pour travailler avec Richard.

Quand Christopher demande à Lorelai pourquoi elle évite de le faire participer à la vie quotidienne de Stars Hollow, elle admet qu'elle craint que ses amis de toujours ne puissent pas l'accepter.