Will Janowitz

De SVU onderzoekt de brute verkrachting van een militaire officier.

A.J. zorgt voor een tweespalt in de ouderlijke aanpak van Tony en Carmela. Feech begint openlijk het leiderschap van Tony in vraag te stellen. De oorlog in New York eist zijn eerste slachtoffers.

Tony droomt verder in zijn comateuze toestand. Carmela heeft moeite om A.J. in toom te houden. Vito en Paulie maken ruzie over een recente klus. Christopher waagt het er nog eens op in de filmbusiness.

Tony bevindt zich in een coma en droomt van een leven als doorsnee burger. Zijn afwezigheid zorgt voor een vacuüm dat enkele handlangers graag zouden opvullen.

Door stom toeval kan Tony eindelijk nog eens genieten van een goede nachtrust. Maar hij krijgt een vreselijke nachtmerrie. De oorlog tussen Johnny Sack en Little Carmine eist een nieuw slachtoffer.

Tony S. wordt uitgenodigd op het verjaardagsfeestje voor Carmela's oude vader. In New York probeert Carmine om Tony B. te rekruteren voor een wraakactie tegen Johnny Sack.