STATION 19S4, A5
Out of Control
Andy en Sullivan vinden een manier om verbonden te blijven. Ben wordt geconfronteerd met een heftig verlies. Jack en Inara worden hechter. Buiten diensttijd komt de bemanning in actie om een moeder in nood te helpen, maar hun heldhaftige pogingen leiden tot een conflict met politieagenten.
