The Resident · S5, A1
Da Da
Een aanval door cybercriminelen stort de eerste hulp van Chastain in een neerwaartse spiraal en Kit probeert erachter te komen of ze het losgeld wel of niet moet betalen. De Raptor krijgt te maken met een persoonlijke band met de patiënten die tijdens de aanval op de eerste hulp zijn binnengebracht, waardoor ze allemaal kwetsbaar zijn. Ondertussen zoekt Conrad naar een balans in het leven als nieuwe vader en bespreken Devon en Leela de volgende stap in hun relatie.
