Albatros

Didier durft eindelijk de stap te zetten om deel te nemen aan een afslankkamp in de Ardennen. Samen met negen lotgenoten neemt hij de bus naar Kamp Albatros, waar hen een betere toekomst wacht. Althans, dat hopen ze.

De eerste weegsessie is voor velen een groot obstakel. Martine is streng tegen Sybille tijdens de therapiesessie en wanneer ze een pijnlijk geheim uit haar verleden vertelt, verstart de groep.

Bea weigert deel te nemen aan de activiteiten. Ze is hier voor haar zoon Arthur, die dit kamp harder nodig heeft dan zij. Het komt uiteindelijk tot een confrontatie met de groep. Bart probeert zijn Albatros te beschermen tegen een indringer.

Geoffrey haat alles aan het kamp. Het feit dat zijn zus Indina er ook is, is maar een schrale troost. De eenheid in de groep begint scheuren te vertonen en Bart gedraagt zich mysterieuzer dan ooit.

Op bezoekdag gelooft Raf zijn ogen niet als zijn moeder en zijn zoon hem ongewenst bezoeken. Wat voor velen een feestelijke dag zou moeten zijn, draait uit op een dag van teleurstelling. En Raf verliest al zijn geduld.

Guy blijkt niet in zijn bed te hebben geslapen. Martine betrekt de rest van de groep bij haar zoektocht. Geoffrey en Jan-Willem ontdekken iets bijzonders.