Paul Grangier, the young director of the private bank Grangier & Cie is found unconscious.

Elisabeth continues her investigation and suspects her brother Alexandre of having wanted to get Paul out of the way in order to take his place.

Elisabeth learns of Paul's plans to leave Switzerland permanently.

Elizabeth uncovers a money laundering operation, that Paul organized to save the bank.

Elisabeth is fired from the bank; Elizabeth's husband helps her follow a financial trail.

Elisabeth uncovers a filmed confession from Paul that that could have far reaching repercussions.