Tha Belle is Sebastian a’ dol air cuairt-dànachd gus an dràgon geal a lorg. Belle and Sebastian go on an adventure to find the white dragon.

Ivan chases Belle and Sebastian off of the farm.

Sebastian is fed up with having to follow the rules, so he decides to go live in the mountains.

Sonny offers to help Sebastian find the legendary Ladders of Void.

Sonny misses his train because he is too busy playing with Belle at the St.-Martin train station.

Sebastian, trying to prove that he doesn't need to go to school, accepts a position as Mountain School professor for an afternoon.