Box 21

Lidia wordt door haar vriend naar Zweden gelokt waar ze wordt geprostitueerd, maar ze is moeilijker te verpletteren dan de smokkelaars dachten. Het geluk van het politiepaar Ewert en Anni Gren neemt een abrupte wending.

Lidia wordt bruut geslagen en ontmoet in het ziekenhuis de politieagente Mariana. Mariana wil de verantwoordelijken oppakken, maar Lidia wil het heft in eigen handen nemen. Ewert ontvangt verwoestend nieuws.

Gijzelonderhandelaar Tobias Nordwall wordt naar het ziekenhuis geroepen, waar Lidia onverwacht eist dat hij de plaats van de gijzelaar inneemt. De politie moet haar motief ontdekken om een totale ramp te voorkomen.

Na de explosie gaan Ewert, Mariana en Sven op zoek naar antwoorden. Hun onderzoek leidt hen op een jacht vol adrenaline door Stockholm.

Ewert en Alina reizen naar Roemenië om de waarheid over mensenhandel in Stockholm te achterhalen en Tobias' naam te zuiveren. Jochum moet een cruciale beslissing nemen.

Jochum neemt een besluit: een laatste klus, en dan is hij gezagsgetrouw. Maar de gangster voor wie hij werkt heeft andere plannen. Ewert is terug, maar kan hij de hele waarheid vertellen over zijn ontdekking?