Canis Familiaris

Max has lost his lust for life, and he doesn’t even want to be the leader of the pack anymore.

Ashamed by his failure, Max sulks at home. Socks suggests that he should find 'something crazy' to win back the pack’s respect.

Sultan nearly becomes the leader; Max has a revelation while watching TV.

The first few hours of Sultan's reign are both dull and scary. Especially for Socks, the new whipping boy.

Sultan n'est plus la marionnette de personne, c'est un dictateur. Sourd aux conseils, il gouverne par la force et ceux qui ne respectent pas ses décisions seront tués. Loin de ce conflit, Max poursuit son expérience.

Final episode: Sultan’s death threats weigh heavy on the pack as confrontation seems inevitable with Max.