Het hoofd van groep 45, MARTIN, wil de leiding van zijn eenheid, bestaande uit explosievenspecialist SPIT, arts RIMBAUD, dronespecialist PACO en sluipschutter SAB, aan zijn adjunct OLIVIER doorgeven. Maar net voor zijn vertrek pakt MARTIN ZAÏD, een belangrijke Franse emir van Daesh, die in ruil voor de extractie van zijn dochter SALWA en kleinzoon YANIS met de Fransen wil samenwerken.

De dag na het begin van de slag bij Mosoel gaat de groep van MARTIN, begeleid door hun nieuwe Irakese fikser en tolk SALAR FAKHRI, het riool weer in om FARÈS te vinden onder het mom van een beveiligingsmissie terwijl OLIVIER in coma raakt. Intussen gaat ADÈLE op zoek naar SALWA, geholpen door de Koerdische inlichtingendienst.

Ondanks de mislukte extractie van SALWA komt groep 45 dankzij de informatie van de Koerden weer op haar spoor, maar ze lopen recht in een val. Intussen volgen HILAIRE en MELISSA, de assistentes van ADÈLE, die nog steeds op zoek is naar de jihadisten, het spoor van het hulpverlenersvest, gevonden in hun hoofdkwartier.

Terwijl MARTIN en zijn mannen op zoek gaan naar een wapenhandelaar in de regio Al-Ana die hun informatie zou kunnen geven over de verblijfplaats van Farès en Salwa, gaat ADÈLE door met haar zoektocht naar YANIS, die mogelijk in een trainingskamp voor kindsoldaten gevangenzit.

Terwijl de eenheid vertrekt voor een aanval op een mogelijke schuilplaats van Farès en Salwa, krijgt ADÈLE vreselijk nieuws. Tijdens de strijd zullen de Fransen een van hen verliezen.

Als de eenheid weer op de basis is, mobiliseert het hele korps zich om hun verdwenen collega te vinden, zonder succes. ZAÏD biedt hun dan zijn hulp zonder voorwaarden.