Cocona has an average day until a girl with a hover board takes her into another dimension and their adventure begins.

Cocona refuses to see Papika, and she's afraid to show her true feelings about their last adventure but Papika isn't about to give up.

Papika is stranded on a deserted planet and trying to find Cocona; Cocona must fight her way out of an illusion.

Cocona and Papika must harmonize their feelings. As a result, Cocona stays over at Papika's place but, as usual, nothing goes as planned.

Papika and Cocona end up in a world that is stuck in a loop; Yayaka reveals more about Pure Illusion.

The girls fight against Yayaka and her group; a portal opens and the girls are sucked in.