"Ace" Bernstein komt na drie jaar gevangenis vrij en besluit zich te wreken op de collega's die hem verraden hebben. Hij investeert, met zijn trouwe chauffeur als dekmantel, in een jong paard...

Ace voegt een nieuwe pion toe aan zijn strijdplan: de briljante snoeshaan Nathan Israel. Walter verliest zijn jockey na een valpartij. Marcus, Renzo, Lonnie en Jerry kopen hun paard terug.

Jerry dreigt alles te verliezen tijdens een spelletje poker. Ace werkt op meerdere fronten aan zijn "re-integratie". Nu hij Ronnie kwijt is, moet Walter wel met jockey Rosie aan de slag. Maar Leon haalt zijn gewicht niet.

Als Pint of Plain aan zijn eerste race mag deelnemen, verricht Ace in de coulissen wat getouwtrek. Marcus vraagt zich af waarom hij zo gehecht is aan Jerry. Pint of Plain beleeft een gedenkwaardig debuut.