The homeless and desperate Koushi receives a job offer; despite a bad first impression, Atena needs time to adjust to the idea of Koushi living at the Goddess' Dorm.

Atena feels suspicious of how Koushi manages to befriend the other dorm residents so quickly, but when a shopping trip goes awry, Atena struggles to accept his help.

Now settled into his new life, Koushi returns to school; though everyone wants to know where Koushi spent his time, his childhood friend Sutea may not appreciate the truth.

Sutea meets the residents of the Goddess' Dorm, with mixed results; Koushi goes undercover at the college and lands in hot water.

The girls plan for some fun in the sun during summer break, but only Serene doesn't seem too keen on the idea, and the dorm's most mysterious member needs a pep talk.

Koushi plays lifeguard on duty as the dorm's beach vacation continues; Koushi takes a trip into the cosplay closet with Frey.