Nicky Larson

Nicky, en se réveillant, s'aperçoit qu'il se trouve dans la chambre d'Hélène. L'inspectrice de charme lui rappelle sa promesse : protéger David.

Nicky empêche à deux reprises l'enlèvement d'Alicia Norman, un mannequin. Les kidnappeurs sont sous les ordres de Sati Sakora, un homme très riche.

Dans leur voiture décapotable, Laure et Nicky ont la surprise de voir Christelle Martin, en robe de mariée, leur tomber dans les bras. Elle fuit des hommes armés. Ils la gardent chez eux pour la nuit. Nicky ne peut s'empêcher de fouiller dans les affaires de la jeune femme. Il tombe sur un flacon, que Christelle cachait dans son décolleté, qui contient une abeille. La curiosité est un vilain défaut et Nicky en fait les frais : il se fait piquer...

Franck Manestral, richissime homme d'affaires, veut léguer la moitié de ses biens à une infirmière, Annabelle. Cette jeune femme est donc maintenant en danger.

Nicky fait la connaissance d'Angela, un agent de police en mission secrète qui tente de démasquer des trafiquants d'armes...

Nicky ne se fait pas beaucoup d'amis avec ses mauvaises habitudes de harcèlement. Il fait fuir plusieurs serveuses d'un café et le patron est au bord de la crise de nerfs quand l'une d'entre elles lui sourit et lui demande ce qu'il désire commander. C'est la jeune Nicole, qui travaille là pour l'été, et il se trouve que son père est le futur client de Nicky. En effet, il souhaite que l'on protège sa fille de la pire espèce animale de cette planète : "les hommes". La jeune Nicole, pure et innocente, ne se doute pas que son père a engagé Nicky pour veiller sur elle...