Ranma 1/2

In extremis, Ranma et Mathias réussissent à enlever la seconde poterie des mains du maître chinois. Après avoir trouvé la troisième poterie, ils sont sur le point de découvrir la source magique.

Roland fait un cauchemar : il est avec ses amis en montagne lorsqu'il se perd et doit donc passer la nuit seul, dans un chalet isolé. Mais s'agit-il bien d'un rêve ?

Soun accepte sans hésiter la demande du responsable de la sécurité du quartier qui lui demande de se débarrasser d'un voleur de sous-vêtements. Mais ce voleur n'est autre que Maître Ernestin. Ranma prend la place de Soun, qui est effrayé.

Adeline a été choisie pour tenir le rôle de Juliette dans la pièce de Shakespeare que l'école va organiser. Candidats pour le rôle de Roméo, Maître Ernestin et Julian s'inscrivent tous les deux au cours de théâtre et sèment la zizanie dans la classe.

À la suite d'une rupture de la tuyauterie qui achemine l'eau au Dojo, tout le monde est obligé d'aller faire sa toilette aux bains publics. Mais Maître Ernestin veille, il faudra donc déjouer les plans lubriques du légendaire maître chinois.