S1, E3: Nina becomes frantic upon learning that her son Ludwik is absent from school and she cannot reach him; new leads emerge in Siarkowska's investigation; Langer searches for his next victims while planning a surprise for Nina.