S16, E3: The disappearance of a young socialite in Charleston prompts a team of private investigators to unearth a betrayal at the hands of her two best friends, one of whom is a con artist with a secret.