Romance, danger and chaos result when a mysterious contaminant renders the crew of the Enterprise intoxicated.
John looks into the case of Jack Hanlon, a cop who may also be a killer; Laura finds herself on the Giardella case.