Jim takes umbrage at being replaced as the father in a promotional shoot for a cruise line.
O'Brien is caught up in the tension between the Maquis and the Cardassians when he is brought to trial on Cardassia Prime for unknown crimes.
Jessica inherits part of a pro football team, but the owner's murder convinces her there is more roughness off the field than on.