S1, E1: A Russian family are brutally murdered in a Silicon Valley home, a co-developer of the video game Tetris among them. But the lack of evidence confounds police.