S3, E10: Ann convinces Leslie to sign up for an online dating service, only to be matched with someone she already knows.