S3, E13: After a friend's murder, a raging Raylan goes after everyone he holds responsible for it, leading up to a final showdown.