S3, E6: When a mission goes terribly awry, Tom and Pope must rely on each other to survive. Weaver and company search desperately for two members of the 2nd Mass who have gone missing, and Marina takes matters into her own hands in Charleston, disregarding Tom's authority.