S1, E3: Mai's father sends her and her mother to the Goto Islands. At the ferry port, they meet Megumi's mother. It is Mai's first time meeting her quiet, stern-looking grandmother. In her mother's childhood home, Mai sees a new side of her mum.