إنديا دي بوفورت

Nathan learns of a shocking accusation that could threaten his career, much to the chagrin of his sports agent, Clay. Meanwhile, Jamie celebrates his 7th birthday.

عندما يقترب الإعصار، تخشى كارولين بأن يتم تدمير حفل الطلاق الذي كانت تخطط له لثنائي ثري، عندما تتقطع بهما السبل في دكان الحلويات. وفي هذه الأثناء، تخشى ماكس من أن راندي قد قطع علاقته بها عندما تشك بأنه قد قام بحجب مكالماتها.

Haley returns to the stage and Brooke receives life-changing news. Meanwhile, Dan returns to Tree Hill much to the chagrin of Nathan, who is about to sign a new NBA contract with the help of his agent, Clay.

On the eve of Quinn's big gallery opening an uninvited guest ambushes Clay. Nathan spends the day with Jamie, while Haley struggles with life after her mother's passing.

Nathan struggles to reach an increasingly despondent Haley, while Quinn leads Jamie on a Tree Hill treasure hunt. Julian shows his finished film to Brooke, and Clay is forced to deal with a deranged Katie.

Nathan and Haley struggle with the aftermath of their mother's death, while Brooke deals with the fallout of Alexander's tryst with Victoria. Alex discovers a secret about her leading man, Josh, that could derail Julian's film, and Clay is confronted by an unhinged Katie.