أتيكوس شافير

يطلب من سيسي و روكي الخروج في موعد من قبل رجلين التقيا في "أرقصي يا شيكاغو" في حفلة تنكرية لرقص الهالوين، لكن اتضح أن صديق روكي يستمتع بزيه كثيراً، وفي الواقع يرتديه كل يوم.

عندما يتوسل دودج لجوي كي تسمح له بحضور معسكر الفضاء، يتذكر إيرل المرح الذي استمتع به هو وراندي في أكاديمية تشاز دالتون للفضاء وهما صغيران. لكن عندما يقرر إيرل زيارة تشاز سرعان ما يدرك أن بطل طفولته ليس كما يتذكره. في هذه الأثناء، يواجه دارنيل مشكلة في محاولة مساعدة جوي على تكوين صداقات على الإنترنت.