B.J. Britt

تتشابك قوات كولسون ووايتهول في مواجهة عنيفة تغير مصير الجميع بشكل كبير. في هذه الأثناء، تكتشف سكاي أسرارًا مروعة عن ماضيها.

يصبح كولسون مطاردًا وتنفذ منه الحلول، حيث يضع فريقه في مرمى النيران على أمل إنقاذهم جميعًا. ولكن مع هجوم الجنرال تالبوت وهيدرا وكريل، فهل من الممكن أن ينجوا؟ في غضون ذلك، يخفي طبيب غامض بعض الأسرار الخطيرة التي يمكن أن تدمر أحد أعضاء فريقنا الأساسي.

يواجه فريق كولسون بوبي مورس الجميل والقاتل - رئيس الأمن في منظمة هايدرا. في هذه الأثناء، يجبر والد سكاي راينا على لم شمله بابنته بأي ثمن.

العالم ينقلب ضد منظمة ش.ي.ل.د. عندما تنتحل منظمة هايدرا صفتهم لمهاجمة الأمم المتحدة، ويقوم عدو غير متوقع بجهود كبيرة لجعل التهمة تسقط المنظمة.

يكتشف الفريق ضحايا القتل مع الحروف الرسومية الغريبة التي كان كولسون ينقشها. تصل كل أسرار وأكاذيب كولسون إلى ذروتها.

يجد كولسون وفريقه أنفسهم في مواجهة شرسة ضد هيدرا لكشف سر قديم، بينما يخطف وارد شقيقه، السناتور كريستيان وارد، إلى رحلة قاسية في ذكريات الماضي.