برانسكومبي ريتشموند

ينكب طاقلم "شيكاغو ميد" على العمل عند وقوع حادث في موقع ماراثن "شيكاغو".

يعود مراهق مضطرب لزيارة الطبيبة "ريس" في حالة ميؤوس منها.

اختبار "روبن" لتعقيدات ووصول وجه جديد إلى المشفى في الموسم الأخير

يتعارض الأطباء حيال كيفية معالجة فرد منهم.

في الحلقة الختامية من الموسم، د. "تشارلز" و"كارولين" يضعان خططاً كبيرة. "إيفا" تكافح للحفاظ على علاقتها مع "كونور". العميل "لي" يبلغ "ويل" بأخبار قد تضع حياته في خطر.

The NCIS team investigates the death of a Navy sailor and goes head-to-head with a ruthless local criminal organisation; Lucy looks for a new flat.