برينان براون

بعد اختطاف طفل من المشفى، "غودوين" تطلب مساعدة د. "تشارلز" ود. "ريس" للعثور على المشتبه به. وبسبب منع التجول، د. "رودز" عليه أن يجد طريقة لدخول غرفة العمليات للمساعدة في عملية قلب مفتوح. د. "مانينغ" ود. "هالستيد" يختلفان حول الأسلوب الصحيح لمعالجة مريض.

يواجه "ويل" مشكلة عندما يمرض أحد مرضاه في التجربة. الإجهاد والأعراض التي يعاني منها تجعل "إيثان" يكافح لينهي الأمر.

لصان صغيران يختبئان من صاحب متجر، ويجدان بقايا هيكل عظمي في منطقة مشبوهة بحي "هيلز كيتشن". تشرح الطبيبة الجنائية أن يد المرأة بُترت، وأنهم كان يجب أن يجدوا مع الجثة خاتماً كان في يدها الأخرى.

في الحلقة الختامية من الموسم، د. "تشارلز" و"كارولين" يضعان خططاً كبيرة. "إيفا" تكافح للحفاظ على علاقتها مع "كونور". العميل "لي" يبلغ "ويل" بأخبار قد تضع حياته في خطر.

يعمل الأطباء في مستشفى جافني لإنقاذ أحد زملائهم الذي يكون في حالة حرجة. وتجد هانا نفسها في مواجهة مع طبيب النساء والتوليد الذي سيحل محلها خلال إجازة الأمومة.

د. "تشوي" و"إيبرل" مجبران على اتخاذ قرار بشأن فتاة شابة، بينما د. "رودز" ود. بيكلر" يتوليان عملية جراحية معقدة.