بريان جودمان

الحلقة الافتتاحيّة عن مسلسل دراميّ يحكي قصّة شابة تدعى أميلي تعود إلى الهامبتونز لتنتقم من الأشخاص المسؤولين عن تدمير عائلتها. تضع أميلي خطتها قيد التنفيذ في المشهد الافتتاحي لكنّ صديقاً قديماً يكاد يثنيها عن ذلك، علاقة رومنسيّة محتملة وحليف غير مرغوب فيه.

لكي يتمكن (بن) من إقناع (لوك) بإلغاء خطّته التدميريّة رغم تصميمه عليها، يعرض عليه بأن يخبره بعض أسرار الجزيرة. ولا يجري لقاء (كايت) مع (جاك) كالمتوقع بعدما تكتشف بأنه عقد صفقةً مع "الآخرين".

يحقق د."ريد" في مقتل صبي صغير حدث منذ مدة في "لاس فيغاس"، لأنه يومن بأن ذلك ذو صلة بطفولته هو.

في الجزء الثاني من الحلقة الأخيرة لهذا الموسم من "لوست"، يواصل (جاك) والناجون جهودهم للاتصال بسفينة الإنقاذ الخاصة بـ(نايومي).

ينتظر (جاك) والناجون ريثما يطفئ (تشارلي) جهاز التشويش على الإرسال الخاص "بالآخرين"، غير مدركين أنّ (تشارلي) قد تم أسره في محطة "ذا لوكينغ غلاس". الجزء ١ من أصل ٢.

تستهدف أميلي مدير صندق ماليّ ساعد على الزجّ بوالدها في السجن وتخرج مع دانيال في موعدهما الغراميّ الأول وتحاول فكتوريا جمع المزيد من المعلومات بشأن أميلي في حين تسوء حالة آل بورتر.