Chris Mayers

يزور زميل قديم في الجيش وزميل جراح (ضيف الشرف "وارن كريستي") "كونراد" في المستشفى. في غضون ذلك، يخضع الفريق للاختبار عندما يتعين عليهم إنقاذ حياة مريض غير مؤمن عليه وغير مسجّل، بينما يقاتلون في نفس الوقت مدراء المستشفى، الذين يخشون أن يكلف المريض الملايين. أيضًا، يختبر دكتور "بيل" دواءً جديدًا للرعشة التي أصيب بها ويقسم "نيك" أن يتحقق في الغموض الذي يحيط بالسجلات الطبية المفقودة.

يتلقى "كونراد" المكالمة التي كان ينتظرها عندما يتوفر قلب لمريض كان مدرجًا في قائمة الزرع لمدة عامين. ولكن عندما يتم إدخال عضو في "الكونغرس" إلى المستشفى بعد نوبة قلبية، تكون له الأولوية ويُخرج جراحة مريض "كونراد" عن مسارها. في هذه الأثناء، يشك "نيك" في أحد الأطباء بعد اختفاء أحد الملفات، ويحاول الدكتور "بيل" التلاعب بـ"مينا" ويخضع "ديفون" للاختبار عندما تتطلب حالة مريض قرارًا سريعًا.

تصطدم دراجة "كونراد" ويلتوي كاحله بشدة، لكنه يعمل رغم الإصابة عندما يتولى حالة أستاذته القديمة في الطب، التي تهلوس في رؤى مرضاها القدامى. يتم تكليف "ديفون" بعلاج "كونراد" الذي يرفض أي نوع من العلاج. تحاول "نيك" أن تتعامل مشاعرها أثناء حدادها على فقدان مريض بينما يجري "بيل" عملية على شخصية أجنبية مع تعقيدات غير متوقعة. في غضون ذلك، تتوثق علاقة "لين" و"بيل".

في محاولة أخيرة وجذرية لإنقاذ "نيك" من أعمال التخريب التي ارتكبها "لين"، يجب على "كونراد" أن يطلب خدمة من الشخص الوحيد الذي وعد بأنه لن يفعل ذلك أبدًا. في هذه الأثناء، تكتسب شراكة "مينا" مع "ذا رابتور" (النجم الضيف "مالكولم جمال وارنر") أبعادًا جديدة عندما تتم إعادة "ميكا" (النجم الضيف "باتريك ووك") إلى "شاستين" بسبب مضاعفات خطيرة في القلب ويتم وضع تحالف دكتور "بيل" مع "لين" موضع اختبار نهائي عندما أُعيد إدخال أحد مرضاها إلى المستشفى.