دان مارتن

يتهم هال آبي بخداعه في البوكر؛ يواجه فرانسيس عاصفة في معسكر قطع الأشجار؛ يرتاد ريس ولويس فصلًا للرقص.

في خضم عملية تعقب "إميلي برنتيس"، عضوة سابقة في فريق وحدة التحليل السلوكي وعميلة "الإنتربول" الحالية لقاتل متسلسل دولي، تطلب مساعدة أصدقائها في وحدة التحليل السلوكي لاقتناعها بأن الضحية التالية للجاني تقف على أراض أمريكية. كذلك، تتعامل وحدة التحليل السلوكي مع مغادرة "مورغان" للفريق.

بينما تعالج لويس المخاض الشديد، ينتهي الأمر بهال فاقدًا للوعي ويعاني الهلاوس في غرفة الطوارئ، فيما يتجول الأولاد في فصل تعليم تنشئة الأطفال في المستشفى.

أثناء وجوده في منتصف مهمة خطيرة في نيجيريا ، يتلقى عميل سري إشعاراً بالحرق ، وهو في الواقع حكم بالإعدام على جاسوس. بعد أن تم التخلي عنه في ميامي بدون أموال أو موارد (وملاحقته من مكتب التحقيقات الفيدرالي) ، يستخدم تدريبه في العمليات الخاصة لمعرفة سبب تعرضه للحرق ، وكيف يمكنه استعادة حياته.

عندما يفشل جهاز طبي على موظف سابق من مشفى "شاستين"، يتمّ فتح تحقيق يؤلّب الطبيب "إيه جيه أوستين" ضد شركة "كوفاديس". بينما تعمل "مينا" و "بيل" للتوصل إلى ماهية الخطأ الذي حدث، يلهي "ديفون" نفسه بمريض يعاني من آلام غريبة في البطن. في تلك الأثناء، تنسجم "نيكول" مع شريكها الجديد في العيادة وتتطور علاقة "كونراد" بعائلة "بارنيت".

عندما يحصل "لويس" على لقب "رجل الأعمال اليافع لهذا العام"، تفيض "جيسيكا" بالفخر وتدعو كل شخص يعرفانه للانضمام إليها في حفل توزيع الجوائز. لكن عندما ينسى "لويس" أن يشكر "جيسيكا" خلال خطاب قبول الجائزة، يعاني من التداعيات في المنزل. في هذه الأثناء، يبدأ "إيدي" و"إيمري" و الجدة خط الملابس الخاص بهم ويكتشفون بسرعة تحديات إدارة أعمالهم التجارية الصغيرة.