دانيال داي كيم

يتعاون "جاك" مع "كيت" للبحث عن "سيد علي"، بينما يحاول "توني" و"مايسن" اكتشاف من قتل "ريزا".

تحاول "نينا" قلب الطاولة على "جاك". يتلقى "ريزا" مفاجأة قاتلة.

"جاك" يخبر "كيت" بشأن تورط "ماري" في الخطة الإرهابية. "بالمر" يستجوب "ستانتن".

بينما يستجوب "جاك" "ماري" بشأن القنبلة، "بالمر" يستجوب "شيري" بشأن تورطها في خطة "ستانتن".

تصل قصص الجميع إلى نهايات مفاجئة ومحتومة.

وظفت شركة ولفرام اند هارت شيطانًا يجعل كورديليا ترى رؤى جهنميّة.