غاري كار

في خضم تبعات الحلفة المليئة بالأحداث، تواجه "ماري" سؤالاً ملحاً بشأن مستقبلها، ويكشف "كارسون" تفاصيلاً حميمة مفاجئة لحياته السابقة، فيما تشهد رحلة إلى أضواء "لندن" البراقة تعريض "روز" سمعة آل "كرولي" للخطر.

يقع أخو "كورا" اللعوب" هارولد" في مأزق وعلى "روبرت" أن يسافر إلى أمريكا لمساعدته، بينما مشروع زراعي جديد في داونتون يجعل"بليك" و"ماري" يضعان خلافاتهما جانباً. وعندما تمرض "فيوليت" تجد المساعدة من مصدر غير متوقع. وبينما يسبب التوتر الرومانسي عدم الانسجام في طابق الخدم، لا تنجح خطط سيدة "هيوز" وسيدة"باتمور" و"كارسون" عندما يتآمرون للحفاظ على السلام والوئام.

يتم التخطيط لحفلة عيد ميلاد ل"روبرت"، لكن مساهمة "روز" المفاجئة للحفل تثير الامتعاض بين السادة والخدم على حد سواء. مشروع زراعي جديد في "عزبة "دوانتون تصاحبه عواقب درامية ل"ماري"، و""إيديث"" تتلقى أخباراً غير سارة.

تضع "روساموند" خطة لمساعدة "إيديث" في التخلص من مأزقها، لكن هل ستكتشف "فيوليت" أمرهما؟ وتبدأ "إيزابيل "بتلقي اهتمام غير متوقع، بينما تطلب "ماري" صنيعاً من "غيلينغهام". و"روز" تشعر بالامتعاض عند فشل خططها. أما "ألفريد" فيدرك متأخراً أنه ارتكب خطأ. وعندما يبدو أن "بايتس" و"آنا" سيتجاوزان أسوأ متاعبهما، يصل نبأ غير متوقع يعطي "آنا" سبباً جديداً للقلق.