غوردون كلاب

When the squad's rig breaks down in the field, Casey reunites with his old friend and colleague Jason Kannell from Squad 6.

Chief Boden makes a risky, last-minute decision in order to save the squad trapped in a burning warehouse.

تعم الفوضى وحدة التحليل السلوكي بعد اختفاء "غيديون"، ويقدم "هوتش" طلبًا بالانتقال ويستقيل "برينتيس". تُترك على عاتق العملاء الباقين مهمة تعقب قاتب متسلسل يستخدم ابنه لإغراء النساء في "ميلووكي".

يقلق بين من أن محادثة عابرة مع "ديريك" قد تتسبب بمشاكل مع "بايلي". تلجأ "كريستينا" إلى "شاين" عندما يزداد التوتر مع "ميريديث". يساهم زفاف "إبريل" المُرتقب بموقف غير مريح بين "جاكسون" و"ستيفاني". في تلك الأثناء، تخطط "ميريديث" لعشاء عيد الشكر في منزلها.

يدفع بودن فريقه للتجمع معًا في أعقاب الانفجار، ويعمل كاسي على تعقب سيفرايد المفقود، ويحضر نيوهاوس أخبارًا عن أحد أقارب ميلز ويخرج هيرنان وأوتيس بأهداف جديدة.

يضيف كيسي إلى مشاكل علاقته بداوسون خلال ليلة صاخبة مع سيفرايد. بالإضافة إلى أن حريق منزل يعرض حياة الزوجين للخطر.