غراهام روجرز

تصدعات في أحدث شراكة لـ ريتشارد أصبحت أكثر وضوحا ًعندما اضطر للتعامل مع دخيل غير متوقع. يكافح دينيش لايجاد وسيلة للخروج من علاقته الجديدة. تطورات مفاجئة في رافيغا، تترك مونيكا في حالة اضطراب حول أي حصان ستدعم.

يلتقي كلاي اليائس مع الرئيس لمناقشة مستقبل فريق العمل. في غضون ذلك، تقود أليكس عملية لكشف خطط المتعاونين لإلحاق الضرر بسمعة الرئيس، وتعلم أوين أن يثق بحدسه.

مع كشف النقاب عن جميع المتعاونين، يستخدم الفريق حفل خطوبة كلاي وماكسين لإغوائهم إلى مكان واحد. المهة: قلب واحد ضد الآخرين. لكن يتم تعريض حياة الجميع للخطر عندما يتخذ أحد أعضاء الفريق قراراً مفاجئاً.