جيك هوفمان

يخبر مايكل والده أنه سيفوز في مباراة السوفت بول القادمة بين موظفي شركة بلوث ضد منافسهم في مجال الأعمال؛ يحاول لوسيل منع باستر من السفر والانتقال إلى الخارج؛ بينما يتسلل توبياس ومايبي خلسة إلى استوديو أفلام.