جوناثان بينيت

في أثناء ضرب عاصفة ثلجية لـ"سياتل"، يجب أن يلبّي "ترافيس" استدعاء صعب. وتُساور "بن" شكوك متزايدة حول أحد زملائه.

تُختبر صداقة "فيك" و"ترافيس" بينما يستجيبان لمكالمات لمساعدة اثنين من أفضل الأصدقاء المحتاجين، يدرك "جاك" أن تأثيره على "ماركوس" أكبر مما كان يعتقد، يُكشف عن تفاصيل جديدة حول الوفاة المأساوية لزوج "ترافيس" الراحل.