Joseph Carberry

Sipowicz learns his son's older fiancee has been unfaithful; a homeless man is suspected in a 9-year-old's murder.

Sipowicz and Clark are at the scene of a hit and run, where the driver of an SUV has struck down a guy on a bike and killed the young daughter of a known mobster.

The detectives are on the scene of a transvestite's murder. They know the victim's friend Monika from a case from the previous year.

The detectives are on the roof of a parking garage, where an attorney has been found shot to death in his car and the apparent victim of a robbery.

Sipowicz and Clark arrive at the home of an 80-year-old millionaire, Hugh Rasmussen, who was smothered to death. They talk to the man's secretary, Judith Howell, a middle-aged woman, who found the body.

At the scene of a homicide where the detectives have all gathered, one of the uniforms recognises the victim as one of the precinct's auxiliary cops, her name is Heather Peterson, who is 17 years old.